WW2Treasures

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Please help on a PK photo

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Please help on a PK photo

    I have acquired my first PK photo. It clearly shows snipers training with Karabiner 98k-Zf41 and I am very pleased with it. Here is the scan.


    And a seet on the back.



    I am wondering what the last line is saying and here is what I thought.
    PK.: Propaganda-Kampanie
    Aufn: Aufnahme (Photography)
    Kriegsber.: Kriegsberichterstatter (War-Reporter)
    Hähle: (name of the Camera-man)
    Atl.: Atlantic Pressebilderdienst und Verlagsges m.b.H
    9.6.1944: 9th June 1944
    Schu.E.M.: Schule??

    Please tell me how to read these information, especially if you know what "Schu.E.M." is. Any help is much appreciated.
    Regards, Ken

    #2
    And another question. What is an "Eifelkämpfer"? Some kind of a warrior?? I could not find it on my Wörterbuch.
    Thanks, Ken

    Comment


      #3
      ...
      Last edited by InfanterieSammler; 03-11-2006, 05:50 AM.

      Comment


        #4
        John, thank you for your opinion. I agree with you that it is a simple mistake. "The school for individual fighter" seems to fit nicely.

        Anyone know what "Schu. E.M." stands for? At first, I thought it might be a name of the training school (Schule), but I see there is same letters on other PK photo (non-sniper related) and also there are ones like "Scha. E.M." and "Re E.M.". Any information is much appreciated.
        Regards, Ken

        Comment

        Users Viewing this Thread

        Collapse

        There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

        Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

        Working...
        X