Legion Condor Award Documents - Question

[old siagon]

Greetings,
I recently acquired this LC grouping to a Luftwaffe NCO and have never seen the German translation documents of the Spanish award documents.

These appear to be photo copies. Has anyone seen these German translation documents before?

Thank you for any help you can offer.
My best,
Vince

[old siagon]

The complete grouping

The grouping

[JUNGCO]

Interesting and practical. I've never seen this before.
Jeff

[mufasa]

very nice medals Group!

ciao Oriano

[hucks216]

Interesting to see. I just wonder if the translation documents have been done in recent times (with me knowing nothing about typewriter typeface etc) by a previous owner of them rather than anything official.