demjanskbattlefield

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Unknown uniform

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Unknown uniform

    Hi,

    Does anyone recognizes this uniform? And can someone tell me what's written on the back? I do speak a bit of German but I can't read Sütterlin.

    Thanks in advance,
    Rudi.

    https://jpegbay.com/gallery/006555006-1.html#1

    #2
    uniform

    Customs

    Comment


      #3
      Unknown uniform

      Thanks for your help, Tony. Very much appreciated.

      Regards,
      Rudi.

      Comment


        #4
        Sorry I can't make it all out but hopefully it will be a start. I think what it says is;

        Helmut Kruschel

        Hrij.....? 1942-43

        ab 1.5.43 in Kulno

        Milik...? B..? Berl. (Berlin maybe. There is an Andreas Str. there)

        Andreas Str. 10

        Cesky

        Comment


          #5
          Good start, Cesky.

          The place in the 2nd line, I think, doesn't start with H because we can see the way the H of "Helmut" is written. I tend to read "Ifrijkäus". The writer seems to have stopped in between letters of this particular word, maybe not being sure himself how the bloody word is spelled.

          However, I think it says "Militsoh, Bez. Be..."

          Rgds

          Daniel

          Comment

          Users Viewing this Thread

          Collapse

          There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

          Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

          Working...
          X