Late War Training ?? -- Photo Caption Help

[Joe Slavick]

Hello all:

I have a great group photo with five Blockadebrecher badges in wear, late January 1945 (perhaps in/around Cuxhaven.)

Can anyone please assist with the meaning of the caption on the rear of the photo? I am tapped-out in trying to figure it out!

Thanks so much!

joe

[pauke]

trans

Lehrgang v(on) 8.1.-28.1.45 I would the F.E.D. to be as you interpret it.

[Joe Slavick]

First apologies to all for mis-firing and posting this in the wrong area!

Pauke: Thanks!

Joe