Language ID

[OSS]

Here is the inscription on the reverse of a postcard from a soldier serving in the Wehrmacht. Does anyone recognize the language being used and possibly a translation? Many thanks.

[Wilhelm]

Looks like Russian or some other Slav language to me.
Wilhelm

[OSS]

Looks like Russian or some other Slav language to me.
Wilhelm

Thank you, I am leaning toward Polish.

[lohengrin]

100% NOT Polish! They use Latin alphabet, not Cyrilic!

It could be Serbian, Bulgarian, Russian or Ukrainian...

[photo-war]

This is not Russian but Serbian.

[OSS]

This is not Russian but Serbian.

Ah thanks, much appreciated. Any idea as to the sentiment expressed?

[photo-war]

Ah thanks, much appreciated. Any idea as to the sentiment expressed?

Photo taken in Italy and sent from a brother to another brother - this is what I can understand from this text.

[OSS]

Photo taken in Italy and sent from a brother to another brother - this is what I can understand from this text.

Thank you. What is surprising about this photo is the soldier is not in an Ost Bataillon or Handshar but rather serving in N. Afrika with the DAK: