Lakeside Trader - 2nd Banner

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Stalingrad Photos 6th army ???

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Stalingrad Photos 6th army ???

    Hi
    can anyone help me translate what the back of these photos means
    im not sure what the pics are ( stalingrad smolensk)
    I counted 57 photos
    they are faded and washed out due to age
    thank you for your time and help
    Tony
    Attached Files

    #2
    1

    1.
    Attached Files

    Comment


      #3
      2

      2.
      Attached Files

      Comment


        #4
        3

        3.
        Attached Files

        Comment


          #5
          4

          4.
          Attached Files

          Comment


            #6
            5

            5.
            Attached Files

            Comment


              #7
              Please put a number to every inscription.

              Best regards,
              Stefan

              Comment


                #8
                Here the German text as far as I can read it:

                # 2

                3) Flecken
                Reslenal (?)
                Die Abteilung ist angetreten zu neuen Beförderungen -

                # 6

                Kraftfahrzeugapell
                Feldzug in Rußland: Banonowize nach der Einnahme

                Feldzug in Rußland
                Smolensk Kathedrale

                Fliegende Raketengeschosse (Nebelwerfer)

                Schloß Weißenhof Gleiwitz

                Smolensk

                Polen - Panzer rollen ostwärts!

                Krolewez - Auch eine Hauptstrasse

                Geländehindernislauf"


                Gerdan

                Comment


                  #9
                  Thank you

                  Hi stefan
                  here are the numbered inscriptions
                  thank you
                  Attached Files

                  Comment


                    #10
                    Originally posted by Tony75 View Post
                    Hi
                    can anyone help me translate what the back of these photos means
                    im not sure what the pics are ( stalingrad smolensk)
                    I counted 57 photos
                    they are faded and washed out due to age
                    thank you for your time and help
                    Tony
                    Hi Tony,

                    The photos are in poor condition due to moisture damage, not age. And the photos do not show Stalingrad. Caption on the back of one photo reads Smolensk.

                    Jason

                    Comment


                      #11
                      Thank You

                      Hello
                      thank you for the help and translations much appreciated
                      Tony

                      Comment

                      Users Viewing this Thread

                      Collapse

                      There are currently 2 users online. 0 members and 2 guests.

                      Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                      Working...
                      X