Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_dd43f56ab72493df2d2bccf4995d824e537fdf978d8a640a, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Help with translation , please ? - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
FlandersMilitaria

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Help with translation , please ?

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
    #1

    Help with translation , please ?

    Hello,

    Could you translate this text on these photos , please ?

    Thanks,

    David

    Tags: None
    #2
    "Unser Zugführer Oblt. Hubert in [????]"
    "1. Zug beim(?) Marsch"
    "1. Zug auf dem Marsch"

    Jason

    Comment

      #3
      Jason,

      Thank you for that first translate !

      David

      Comment

        #4
        David,
        There's also a pinned thread at the top of this forum to post future translation wants/needs.

        best,
        Hank
        Unless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
        ~ Dan Hampton, Viper Pilot

        Comment

          #5
          Hank,

          Thank you

          David

          Comment

          Previous template Next

          Users Viewing this Thread

          Collapse

          There are currently 4 users online. 0 members and 4 guests.

          Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

          Working...
          X