Zurück stamp on postcard

[Kris]

Dears,

Attached is a (field)postcard sent by a Flemish kriegsmarine volunteer.
He was stationed at Sennheim training center with the 28th schiffsstammabteilung.
I'm curious about the 'zurück' stamp. Obviously u-it was sent back somewhere along the way but for what reason? Anyone with some German postal history knowledge who can tell me more about this stamp?

Thanks,
Kris

[Nordmark]

Hi Chris,



it says the sender violated actual postal regulations. Maybe He was not allowed to send letters home from that unit or the barracks where he was stationed.



Regards,


Daniel

[Kris]

Thanks Daniel.
Maybe he had to use fieldpost instead of this - i think regulary civil post - way.

[Gerdan]

This are the reasons why Feldpostletters could be sent back (German version):

"Die Zensurbehörden nehmen ihre Arbeit am 12. März 1940 auf. Grundlage für inhaltliche Kontrolle von Feldpost ist die "Verordnung über den Nachrichtenverkehr". Angaben von Truppen- und Dienststellenbezeichnungen oder Orten, Stimmungsberichte sowie das Beilegen von Bildern und Abbildungen aller Art unterliegen der Geheimhaltung.

Der Zweck der Prüfung besteht in der Verhinderung und Abwehr von Spionage und "Zersetzung". Folgende Inhalte dürfen nicht übermittelt werden:

Angaben über dienstliche Vorgänge, die der Geheimhaltung unterliegen,
Gerüchte aller Art,
Lichtbilder und Abbildungen aller Art, die der Geheimhaltung unterliegen,
Feindpropaganda (Flugblätter),
kritische Äußerungen über Maßnahmen der Wehrmacht und der Reichsregierung,
Äußerungen, die den Verdacht der Spionage, Sabotage und "Zersetzung" erwecken. "

Gerdan

[Kris]

This are the reasons why Feldpostletters could be sent back (German version):

"Die Zensurbehörden nehmen ihre Arbeit am 12. März 1940 auf. Grundlage für inhaltliche Kontrolle von Feldpost ist die "Verordnung über den Nachrichtenverkehr". Angaben von Truppen- und Dienststellenbezeichnungen oder Orten, Stimmungsberichte sowie das Beilegen von Bildern und Abbildungen aller Art unterliegen der Geheimhaltung.

Der Zweck der Prüfung besteht in der Verhinderung und Abwehr von Spionage und "Zersetzung". Folgende Inhalte dürfen nicht übermittelt werden:

Angaben über dienstliche Vorgänge, die der Geheimhaltung unterliegen,
Gerüchte aller Art,
Lichtbilder und Abbildungen aller Art, die der Geheimhaltung unterliegen,
Feindpropaganda (Flugblätter),
kritische Äußerungen über Maßnahmen der Wehrmacht und der Reichsregierung,
Äußerungen, die den Verdacht der Spionage, Sabotage und "Zersetzung" erwecken. "

Gerdan

Thanks Gerdan
The stamp shows indeed it was sent back in accordance with the "Verordnung über den Nachrichtenverkehr".
Maybe the photo of the Münster turm in Strassbourg did it