vorlaufiger fremdenpass

[sally]

hi everybody! i found an old deutches reich vorlaufiger fremdenpass but i don't know the meaning of some words in it.. the words are -der passinhaber besitzt nicht die deutsche reichsangehorigkeit- after this words there are others words add with ink,the words are- ist bestlaubtener( or something like that) krieggefangener-

can you help me with the translation? in your opinion what is this pass for? thak you everybody

[Gerdan]

Could it be "beurlaubter Kriegsgefangener" ?

Der Passinhaber besitzt nicht die Deutsche Reichsngehörigkeit - the owner of the passport is not a German citizen (citizen of the Deutsche Reich)


Gerdan

[PBR]

They were a sort of passport often given to foreign people deported to the Reich.
Which nationality the owner of the pass was?
Italian?
From which city?

[Gerdan]

Here I found an other example for an Italien former POW who got a "Vorläufiger Fremdenpass" in Germany.

Sorry, the text is written in German but may help you:

http://webcache.googleusercontent.co...=www.google.de

Gerdan

[sally]

thank you very much gerdan! i read your text,it's quite interesting(a friend of mine help me to traduce it) and yes the word was beurlaubter

[sally]

yes t.k the owner of the passport was italian the city is Camposanto province of Modena northern Italy

[PBR]

yes t.k the owner of the passport was italian the city is Camposanto province of Modena northern Italy

Thanks.
Very likely an Italian worker in Germany or a suspect partisan deported.

[sally]

Thanks.
Very likely an Italian worker in Germany or a suspect partisan deported.

ont he first page there are some words - ist beurlaubter krieg gefangener- so it was captured by germans, it could also be a normal soldier of italian army captured what do you think? because i don't know ho to explain this words
if he was a normal deported worker they wouldnt write krieg gefangener( prisoner of war)