Post your "translation needed" here

[pauke]

trans

Aalburg Juli 1941

R---ff vor unserem K--uscli(?) in Olginskaja Jan. 43

Die Wachstube des Kriegslazaretts 3/532 in Stirawograd(?) Februar 1942

[pauke]

add

Sommer 1942 my mistake.

[jazz]

Aalburg Juli 1941

R---ff vor unserem K--uscli(?) in Olginskaja Jan. 43

Die Wachstube des Kriegslazaretts 3/532 in Stirawograd(?) Februar 1942

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16034/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[andya]

Certificate

Hi
Is this for a Hamburg Cross?
thanks
andy

[pauke]

Yes, it is for the Hamburg Hanseaten Kreuz.

[pauke]

12021 Liebe Ella, Zum Andenken an schoene, gemeinsam verlebte Stunden. Elfriede und Walter

Waffenmeisterei d(es) Reg(imen)ts. Juni 1941

Erdbunker im Kampfraum ---- im ----- 1942

[andya]

Thank you pauke

[Gerdan]

# 12022

"...das Haburgische Hanseatenkreuz verliehen...."

Gerdan

[jazz]

12021 Liebe Ella, Zum Andenken an schoene, gemeinsam verlebte Stunden. Elfriede und Walter

Waffenmeisterei d(es) Reg(imen)ts. Juni 1941

Erdbunker im Kampfraum ---- im ----- 1942

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16035/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[pauke]

trans

Die Strasse nach Wittkowice Rapcayce(?) Januar 1940

Finnland, 18.11.42 Strasse Komijawi- Lalla(?): Unser "Steys" im Groben auf dem Wege zum Tanklagen Kussu

Bug- Uebergang nach Nikolaieff(?)

[jazz]

Die Strasse nach Wittkowice Rapcayce(?) Januar 1940

Finnland, 18.11.42 Strasse Komijawi- Lalla(?): Unser "Steys" im Groben auf dem Wege zum Tanklagen Kussu

Bug- Uebergang nach Nikolaieff(?)

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16037/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 12031

1) "Deutsche Ordnung in russ.(ischen) Gebieten"

2) "Szitamlea(?) - 3 km weiter im tiefen Wald wurde ich verwundet"

3) " Brücke von Oskuje (?) - der unser Angriff gegolten hat."

Gerdan