Post your "translation needed" here

[Greg Domian]

Hank,
Thanks a whole lot. Much appreciated.

Greg

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9371/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9371/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9371/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9371/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9371/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9371/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9371/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9371/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[pauke]

trans

The spelling is very poor and corrected but I read "Eissprengung von einer geballten Ladung. Im Umkreis von 500 M(eter) eine Eisdecke von 50 cm. zerschollen."

[jazz]

The spelling is very poor and corrected but I read "Eissprengung von einer geballten Ladung. Im Umkreis von 500 M(eter) eine Eisdecke von 50 cm. zerschollen."

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9425/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9425/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9425/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9425/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 9472

"Sommer 1941 in Jugo(slawien)"

Gerdan

[jazz]

# 9472

"Sommer 1941 in Jugo(slawien)"

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9459/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9459/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9459/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9459/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 9475

"So lange wurde ich nach meiner Fam?? .. gleite.

Ganz wie es Dein Brief sagt, der Mensch braucht was er haben muß auch ab und zu seine Ruhe"

Gerdan

[jazz]

# 9475

"So lange wurde ich nach meiner Fam?? .. gleite.

Ganz wie es Dein Brief sagt, der Mensch braucht was er haben muß auch ab und zu seine Ruhe"

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9471/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9471/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9471/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9471/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[cesky67]

#9478

Only word I can make out is the 2nd one which I think says "Jägerkaserne"

[Gerdan]

# 4978

The first word could be "Warte" in the meaning of entrance control/receiving inspection ?

Gerdan

[jazz]

#9478

Only word I can make out is the 2nd one which I think says "Jägerkaserne"

Danke Sehr!

[jazz]

# 4978

The first word could be "Warte" in the meaning of entrance control/receiving inspection ?

Gerdan

Danke Sehr!
Ich nehme an, die Bedeutung:
Die Wache in der Nähe der Kaserne