oorlogsspullen

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    thank you!

    Comment


      Hallo.
      Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
      im Voraus vielen
      [IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5015/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

      Comment


        # 8170

        "Zum Andenken an Mutter Besuch in Pirmasens" - In memory of mother's visit in Pirmasens

        https://de.wikipedia.org/wiki/Pirmasens

        Gerdan

        Comment


          Originally posted by Gerdan View Post
          # 8170

          "Zum Andenken an Mutter Besuch in Pirmasens" - In memory of mother's visit in Pirmasens

          https://de.wikipedia.org/wiki/Pirmasens

          Gerdan
          Danke Sehr!

          Comment


            Hallo.
            Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
            im Voraus vielen
            [IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/05.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

            Comment


              Originally posted by jazz View Post
              Hallo.
              Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
              im Voraus vielen
              [IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/05.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5021/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]



              zum Andenken an der Krieg 1941


              Euer Fritz
              Neapel 01.04.1941

              Comment


                Originally posted by xin View Post
                zum Andenken an der Krieg 1941


                Euer Fritz
                Neapel 01.04.1941
                Danke Sehr!

                Comment


                  Hallo.
                  Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                  im Voraus vielen
                  [IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5029/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

                  Comment


                    Originally posted by jazz View Post
                    Hallo.
                    Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                    im Voraus vielen
                    Wie einst in der Jugendzeit - aber schön luftig!

                    As back when we were young - but nice "airy" (we could feel the air better)

                    Comment


                      Originally posted by Gran Sasso View Post
                      Wie einst in der Jugendzeit - aber schön luftig!

                      As back when we were young - but nice "airy" (we could feel the air better)
                      Danke Sehr!

                      Comment


                        Hallo.
                        Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                        im Voraus vielen
                        [IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5031/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5031/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5031/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5031/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5031/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5031/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5031/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5031/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

                        Comment


                          # 8179

                          " Barnstoy (?) - Weihnachten 1940 "

                          Gerdan

                          Comment


                            I think it reads "Barnston". I wonder if it could be POW camp 262 near Barnstone in England..

                            Rutger

                            Comment


                              Rutger

                              if "Barnston" would be the correct reading can you tell us when POW Camp Barnston started?

                              The picture is dated 1940 and it is winter time ( because of the snow). The German soldier is in

                              full uniform.

                              Gerdan

                              Comment


                                That's what I've spent quite some time trying to find out last evening and today, but there's almost no detailed information I can find online. So perhaps it's best to disregard my suggestion I guess. I do know that "Barnstoy" gives zero relevant google hits..

                                Rutger

                                Comment

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 19 users online. 0 members and 19 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X