Post your "translation needed" here

[Gerdan]

# 6683

dedicated by Kurt Weide..."Tieger" Laufwerk Überholung - (hard) drive overhauling

Gerdan

[Gerdan]

# 6682

"Viele Grüße vom SS - Übungslager erlaubt sich zu senden F. Fischer

Es ist alles so schnell gegangen, das(s) es mir nicht mehr möglich war, Sie zu verständigen
und bitte ich um frl.(freundliche) Entschuldigung"

Gerdan

[Magnus]

Gerdan, thank you very much!

[photo-war]

# 6683

dedicated by Kurt Weide..."Tieger" Laufwerk Überholung - (hard) drive overhauling

Gerdan

Gerdan many thanks! This was LAUFwerk, not HAUFwerk ! Now this is clear!

Please help to read this text as well ...

Thanks in advance,
Alexander

[pauke]

Trans

I read Neu-Lubattie(?) Maerz 1943 der Tiger.

[John C]

Please help with name:

Oblt ? Ernst

[John C]

Need help in translating postcard:

top portion of card:

[John C]

Lower portion of postcard

[John C]

darker pic of top of postcard

[John C]

darker lower postcard

[Gran Sasso]

Please help with name:

Oblt ? Ernst

Walter

[John C]

Thanks ,

Gran Sasso

[pauke]

postcard

Lieber Meister,
Bin am Freitag frueh in Nuernberg gut angekommen. Komme Montag wieder auf Arbeit. Es gruesst Fritz Mohing(?).

Dear master, Arrived well in Nuremberg early Friday. Will be at work again on Monday. Greetings from Fritz is what I read. Not certain about the spelling of his last name.

[John C]

Pauke,


Thanks

[Sammler]

2nd try possibly better picture here. Any leads on this Oberst last name? Believe frist is Heinrich?