MedalsMilitary

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Photo Back Translation

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Photo Back Translation

    Can anyone help tell me what the back of these photos say? Thanks

    1.


    2.


    3.


    4.


    5.

    #2
    1. Successful counter-attack at the Narwa Front.
    A section of the Soviets has been surrounded. Now the area will be combed for dispersed Bolsheviks.

    2. Flak defenses (Riegel means literally rod, latch) in Narwa
    Numerous strongpoints of light and heavy Flak give the Frontline in Narwa unique defensive force. The Soviets are always touchily sensing the defensive force of our Flak. Emplacement of a 2cm Flak gun.

    3. Flak emplacements at Narwa Bay.
    Strong defensive positions are being built overall. The soviet landing efforts on the estonian coast are being wiped out at their first stage.

    4. At the Narwa front
    All day long at the hardest duty. A German heavy Panzer section played a decisive role in the successful defense against a Soviet large scale assault. A Panzer commander is enjoying really happily the packet "for front combattants in major operations".

    5. Riflemen at the Narwa front.
    The last preparations for the assault. The weapons are being cleaned and their performance ability will be once more intensively checked.

    Cheers, Giorgos

    Comment


      #3
      Thank you.

      Comment

      Users Viewing this Thread

      Collapse

      There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

      Most users ever online was 8,717 at 11:48 PM on 01-11-2024.

      Working...
      X