BDM werk translation

[clevischi]

Hello friends,

I would like to show a BDM werk id, and would like some help in translate the entries page. Thanks in advance.

First page:



Entries page (the one that i would like to understand and translate):

[Gerdan]

The enries testify that the BDM girl Sigrid Gählert took part on three different workshops:

1) Gesundheitsdienst - health
2) Musik - music
3) Ernährungslehre - dietetics

Gerdan

[clevischi]

Thank you, Gerdan.

[clevischi]

I would like to share the whole lot from the same girl:

















And the last one, a russian/german ausweis: