Translation help

[clevischi]

Hello,

I am working in these Arbeitsbuch, and please, would like some help in translation:

Thanks in advance.

[Gerdan]

Hi,

you find the name of the farmer (Landwirt): Erich Lindner,

Röcken, Kreis Merseburg (name of the village and county)

Landarbeiterin - female worker in a farm


Gerdan

[Gerdan]

I want to add some some more infos.

A Erich Lindner, Landwirtschaft (farmer)

B Landarbeiterin - female worker on a farm

P 3 Landarbeiterin
desgl. (= desgleichen) = the same
Landwirt Thilo Oertel = farmer Thilo Oertel
Barchfeld (name of the village)

P 4 Barchfeld
29.10.43 bis 20.11.44 Landwirtschaft Thilo Oertel

That means that the lady was working with two different farmers, with
Erich Lindner in the village Röcken, County Merseburg

and with

Thilo Oertel in the village Barchfeld.

Gerdan

[clevischi]

Thank you for all this help, Gerdan.