Messerschmitt Unit Emblem and Translation help

[Thälmannpionier]

Hello Collector Friends

Found this nice postcard Photo of a Bf-109 on a Fleamarket today.

Can anyone identify the Unit Symbol for me please?

I also would need help with the Writing on the back. I can read german but Im struggeling with Suetterlin Letters

TIA
Andreas

[Thälmannpionier]

1

[Thälmannpionier]

2

[jambobbyb]

Hi nice picture the emblem is for Jagdgeschwader 77

[BlackWolf3945]

Nice photo...

The ship is a Bf 109G, probably a G-6. The unit emblem is that of JG 77. The marking forward of the fuselage cross (partially obscured by the wingtip) indicates that this is the mount of the Geschwader Major Beim Stab... the Staff Major.

Here's what that marking looks like...




EDIT: Perhaps this is a G-6 Trop, as I believe the two sets of four holes aft of the unit emblem are mounting points for the forward part of the tropical filter, which is not installed.


Fade to Black...

[Thälmannpionier]

excellent!!great Info
thanks alot

[Gerdan]

The German text:

Beim Laufenlassen einer Me109. Man denkt fast der Flugzeugführer säße selbst am Knüppel.

Kroatien 1944


During the motor start of a Me109.
One thinks the pilot himself would be sitting close to the control column.
Croatia 1944


Gerdan

[Thälmannpionier]

The German text:

Beim Laufenlassen einer Me109. Man denkt fast der Flugzeugführer säße selbst am Knüppel.

Kroatien 1944


During the motor start of a Me109.
One thinks the pilot himself would be sitting close to the control column.
Croatia 1944


Gerdan

Great Job!! Thanks for the Translation Gerdan

[Thälmannpionier]

Nice photo...

The ship is a Bf 109G, probably a G-6. The unit emblem is that of JG 77. The marking forward of the fuselage cross (partially obscured by the wingtip) indicates that this is the mount of the Geschwader Major Beim Stab... the Staff Major.

Here's what that marking looks like...




EDIT: Perhaps this is a G-6 Trop, as I believe the two sets of four holes aft of the unit emblem are mounting points for the forward part of the tropical filter, which is not installed.


Fade to Black...

Hello BlackWolf,

Thanks for your help Im not really a Aircraft Expert. Please can you explain me the above in some easier words My englisch is not so good when it comes to specifications etc.
TIA
Anderas