Some help in a RAD ID card

[clevischi]

Is it a RAD id card for men?





Could someone help me in the translation?

Thanks in advance.

[Radcollector]

its a FAD ID (freiwillger arbeits dienst,pre RAD)he was a arbeitsman (private) in battalion 256/1 from 1-2-1934 to 8-2-1934

[clevischi]

Thanks for the help, Yancy.
Someone could help a little more in the translate?

[clevischi]

Any good soul who speaks german to translate this 3 boxes?

Thanks in advance for any help.

[Gran Sasso]

Any good soul who speaks german to translate this 3 boxes?

Thanks in advance for any help.

Red box: Adress (in case pass-holder is not 18, parents):

Father

City: Heppenheim

Street: Rosenhof / backhouse

Personal signature:

Confirmation of pass-holder and writings by: Meldekreis des A.A: (Arbeits-Amtes) Weinheim

Yellow box:
Retired at: 31.march 1935
To: Heppenheim
Reason: End of duty-time

Blue box:
" speziel marks"
a) visible when dressed:
small scar at left eyebrow

b) unvisible when dressed
scar left knee. Right shoulderarea some "Pigments" (small dark spots)

[clevischi]

Thank you very much, sir.