help me to translate this postcard

[olivier]

Hi Guys
I would like to know if somebody could translate this postcard (I do not read German)
Thanks
Regards, olivier

[Gerdan]

At first the German text:

Meine Lieben,
Sende Euch von ganzem Herzen herzliche Grüße zum 1. Mai. Habe am Nachmittag frei gehabt. Erst wurde ein wenig geschlafen und dann bin ich mit meinen Kameraden ins Soldatenkaffee gegangen (siehe umseitig) und nun habe ich hier bei uns Abendbrot gegessen. Nachher wollen wir in der Kantine noch einen kleinen Skat dreschen. Somit ist dann der freie Nachmittag auch wieder vorüber. Hier gibt es schon tüchtig Flieder, schicke etwas als Maigruss mit.
Seid nun herzlich gegrüßt und innigst geküsst von Eurem lieben Papa.

Hebe diese Karte im Album auf.


Gerdan

[olivier]

merci beaucoup Gerdan
best regards, olivier