WW2Treasures

Announcement

Collapse
No announcement yet.

US Navy / German Letter!?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    US Navy / German Letter!?

    Hello all,
    Im a bit baffled by this... I have 4 pages of tracing paper type paper with us navy logo on top but with German writing! Any ideas at all?
    thanks in advance
    Attached Files

    #2
    Looks like Dutch rather than German...

    Regards
    gk

    Comment


      #3
      Biky,

      It is written in Dutch !

      Semarang 7 Augustus 1948.
      Think you have letters from a Dutch soldier in the former Dutch Indies - Nederlands Indië, Indonesia.

      He mention the party they have held because of the coronation of princes Juliana as Queen of The Netherlands.

      Recorded the feast on record so to be played later on the radio.

      Zusters....don't know what typ he is talking about : nurse or nun ??? but that those women may not go home.

      Letters from home.

      A friend from Gorkum who brought him coffee.

      Waiting for his papers to arrive.

      yours friendly

      Eric-Jan

      Comment


        #4
        Interesting... thanks alot for taking the trouble to translate it!

        Comment


          #5
          semarang? wow, just 75miles away from my hometown..
          it's on Central Java, Indonesia

          Comment

          Users Viewing this Thread

          Collapse

          There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

          Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

          Working...
          X