Help in HJ ausweis

[clevischi]

Please could someone help in translating what is saying between oct/37 and april/38?



Thanks in advance.

[Gerdan]

The translation:

For these months the (monthly) fees are payed.

May be they had a lack of stamps in these period.


Gerdan

[clevischi]

Thank you very much Gerdan.