Sütterlin Help

[Rattle]

Hello, I need your help with the translation of the text on the backside of a few pics i have.

Any Sütterlin gods here ?

Here are the pics and their backsides.

[Rattle]

Next

[Rattle]

#3

[Rattle]

#4

[Rattle]

#5

[Rattle]

#6

[Rattle]

The last one










Thanks in advance.

Stephan

[Hank C.]

The first looks like Hr. Zugf******252;hrer, R. Koblitz
Next, Akropolis im Athen, im August 1941. Meine Kameraden von der "Tante Ju" (I think)
third, Meine Liebe (...) z******252;r Erinerrung!

Oops, out of time, wife asking for help!
best
Hank

[Gerdan]

I will try the others:

3) Meinem lieben Mädel zu Erinnerung!
Dein Siggi (?)
(Aus dem schönen Süden 1941)
Husum 5.12.43

4) Das war noch vor dem Urlaub in Maitenon (?) hinter Paris
lauter Sudeten Deutsche

5) Dieser Esel geht nach Deutschland
Besitzer Gernward (?) Riegel, Gebirgsjäger

6) Saloniki 1941
Dein Freund Sachs (?) Kurth


Gerdan

[Rattle]

Thanks Guys

I think the name in #2 reads "Santa Fe" not "Tante Ju"

Anybody take guess for the last one ?

Stephan

[paulj]

Tante Ju was the nickname for the Junckers JU 52 Transport plane... Perhaps these sailors flew in one to get to Athens.

[Rattle]

Tante Ju was the nickname for the Junckers JU 52 Transport plane... Perhaps these sailors flew in one to get to Athens.

Thanks,

one of this sailors was my grandpa and he was on the "Santa Fe" during August 1941.

He was with the Marine-Bordflak-Kompanie Süd.


Regards,
Stephan

[Rattle]

Someone could help with the last one.

regards,
Stephan

[Hank C.]

Auf Daempfer (I don't have an umlaut key here) "...."
Juni 1941
... Kruemmern u(nd) ich.

best
Hank