I have this postcard I bought. I am too lazy to do the watermarks, but my pictures and paper items aren't worth too much anyway. Here it is:
(Back)
(Front)
(Back)
(Front)
-
-
Front translation:
Best regards from this place,
but I do now have a different darling.
Back Translation:
Dear Ella,
Here from the barracks I send you my best regards. We are currently sitting in the canteen (="cafeteria"), and I am also drinking to your well-being. May I be able to be with the two of you again soon. Regards, [name unreadable]
Address:
Frau (Mrs.)
Ella Schroeter
Trebnitz-Zeitz Land
Vaterjahnstraße 55
("Vater-Jahn-Straße" would probably be correct)
Comment