MedalsMilitary

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Translation HELP

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Translation HELP

    Can anyone read and translate these photos for me?
    Attached Files
    DaveJ

    #2
    second
    Attached Files
    DaveJ

    Comment


      #3
      third
      Attached Files
      DaveJ

      Comment


        #4
        no. 2 is Unser Kompanie Chef Oberleutnant..... bei der Erklärung

        Our company commander Oberleutnant ..... during the explanation (or something like that)

        best
        Hank
        Unless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
        ~ Dan Hampton, Viper Pilot

        Comment


          #5
          Thanks Hank,
          DaveJ

          Comment


            #6
            no. 3 means:
            Camouflages of the snipers demonstrations on the occasion of an inspection of right the spruce is also a camouflaged sniper
            translated with babelfish

            Tarnungen der Scharfschützen anlässlich einer Besichtigung
            Rechts die Fichte ist auch ein getarnter Scharfschütze

            Gruß K.

            Comment


              #7
              Thank You,
              Dave
              DaveJ

              Comment

              Users Viewing this Thread

              Collapse

              There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

              Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

              Working...
              X