Luft Award Docs & More!

[STEVIEBOY491]

Evening all!
This arrived today. I am well pleased. Your opinions are most welcome. Can someone please advise me what the black document is? Why is it in reverse? Also would it be possible for someone to help with the translation of the letter.
Thanks as always
Steve

I can supply more photos on request.

[STEVIEBOY491]

black doc

[STEVIEBOY491]

Letter

[STEVIEBOY491]

EKs

[STEVIEBOY491]

Observer

[STEVIEBOY491]

more

[STEVIEBOY491]

More..

[Hank C.]

The black certificate is some sort of a carbon copy of a death certificate. Don't know what method of copy that is, but some sort.

What's the smaller black doc?
EDIT: oh yeah, nice group!! Congrats.

Hank

[Simon O.]

This should help a little.

[STEVIEBOY491]

Simon & Hank,
Mant thanks to you both. I have just noticed what awful pictures I took last night. I will scan the other black doc today and the letter too!
Kindest Regards
Steve

[Bootmanager]

Kia

The black certificate is some sort of a carbon copy of a death certificate.
............................................


These documents were important

for requirements for supplying - Pension

fore the wife and children

career soldier was - state employee ?

Abschrift Sterbeurkunde - Copy death certificate .

Bootmanager

[STEVIEBOY491]

Boot!
Many thanks,
Regards
Steve

[STEVIEBOY491]

The other black copy.

[Simon O.]

The formal 'heroes death' document.

This is where Reimar Hobbing lies today.

http://www.volksbund.de/graebersuche...C58FB695330BEC

[STEVIEBOY491]

Simon,
My german is very poor. Does that mean he is buried in Russia?
Regards
Steve