Este es mi primer post He is my first post.

[Jan7]

¡Hola a todos los lectores!. Soy Juan Jaramillo Blasco, español. Es mi primer post. He conocido su foro a través de un thread, acerca de la exposición en Montevideo, Uruguay de la exposición al público del emblema de popa, del Acorazado Alemán Graf Speee. Concretamente me refiero a:

http://dev.wehrmacht-awards.com/foru...d.php?t=143433Y realizadas por Tiger 89

Y referenciadas por Fangio en wwwsegundaguerr.superforos.com Observaré sus fotografías, leeré sus post e intervendré a través de un traductor web, pues no domino bien su lengua inglesa.
. . . . . . . . . . . . . .

Hello to all the readers. I am Juan Jaramillo Blasco, Spanish. He is my first post. I have known its forum through thread, about the exhibition in Montevideo, Uruguay of the exhibition to the public of the stern emblem, of Armored Graf Spee. Concretely I talk about a: http://dev.wehrmacht-awards.com/foru...d.php?t=143433 and made by Tiger 89
and referenciadas by Fangio in wwwsegundaguerr.superforos.com. I will observe its photographies, I will read his post and I will take part through a translator Web, then I do not dominate well its English language.

Jan7

[Marco]

..bienvenido!! (it's a only spanish word that I know)

[Humberto Corado]

Bienvenido Juan!!!

Aca aprenderas muchisimo acerca del hobby, cualquier cosa en que pueda ayudarte, me avisas.

Saludos

[Francisco V.]

Hola

Hola Juan,
Pues ya vamos siendo más...
Cual es tu campo de coleccion?
.../...
What's your field of collecting?

Saludos

[Jan7]

Marco
Humberto Corado
Francisco V.

Bienhallados los 3. Mis aficiones son la fotografía y películas de época. También los documentos impresos. Por el momento, disfrutar con su vista. Gracias por vuestras palabras.

My likings are the photography and films of time. Also the printed documents. At the moment, to enjoy its Vista. Thanks for your words.

[Orret]

Hombre Jan...******161;******161;******161; veo que no estamos solos
Gracias por traerme. Esto es una maravilla
Saludos a todos.

[Edgar Estrada]

Beinvenido Jan. Yo tambien soy nuevito, si no por el foro al menos si en el hobby. Mi aficion es la marina alemana (primera y segunda guerra mundial especialmente).

Todo esto empezo por mi interes en el acorazado Bismarck. Si sabes de algun buen documental sobre este barco (con buenas imagenes de barco en si), dejame saber. Te pregunto pues dices que este es tu campo de aficion.

Bueno gracias y ya va creciendo la familia de habla hispana.

Perdon por no traducir esto al ingles pero seria un dolor de cabeza.

Edgar

[Jan7]

Bienhallado

Bienhallado Edgar. Mis aficiones son los submarinos alemanes de la SGM, y el Mundo Naval.
Para la primera, te recomiendo una página en español se trata de www.u-historia.com . Para la segunda visito http://www.simulacionnaval.com . Estas dos páginas están en español, y son muy recomendables su visita. Las dos mantienen sus correspondientes foros de opinión donde intercambiar impresiones y te invito a ingresar en ellos. Yo también tengo mis problemas con el inglés y utilizo el traductor que aparece debajo de mi firma.

Te indico una serie de páginas web donde documentarte sobre tu acorazado favorito.
http://www.kbismarck.com/spanish/peugen.html
http://www.europa1939.com/kriegsmari.../bismarck.html
http://www.fox.es/dvd/hundidelbismarck/10510
http://www.de1939a1945.bravepages.co...05bismarck.htm

In English
Bienhallado Edgar. My likings are the submarines German of WW II, and the Naval World.

For first, I recommend a page to you in Spanish is www.u-historia.com. For second I visit http://www.simulacionnaval.com. These two pages are in Spanish, and they are very recommendable its visit. The two maintain their corresponding forums of opinion where to interchange impressions and I invite to you to enter them. I also have my problems with the English and use the translator who appears underneath my company/signature.

I indicate a series to you of pages Web where documentarte on your favorite battleship.
http://www.kbismarck.com/spanish/peugen.html
http://www.europa1939.com/kriegsmari.../bismarck.html
http://www.fox.es/dvd/hundidelbismarck/10510
http://www.de1939a1945.bravepages.co...05bismarck.htm

[F L Clemens]

JLo, moy caliente!!

[Edgar Estrada]

Hola Jan,

Gracias por los "links". Ahora mismo me meto a ellos a darles un buen vistazo.

Saludos hasta la peninsula iberica.

Edgar

[Jan7]

Edgar, F L Clemens: ¡De nada! Not it all!
y disfrutad de ellos
enjoy it....