Billy Kramer

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Need help with text on photos

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Need help with text on photos

    Can anyone help me read what is on the back of some photos/cards?
    Some of the words I can't make out.


    What I made of it so far:
    Lieber Franz, Zum Andenken an die (ein?) .... Stunden (?) die (ein?) wir (?) beiden (?) in Erlangen ... , Grüsst dein Freund in Kavwd. (?), L. Sandner (?)

    This is the front of the card.





    What I made of it so far:
    Italien, den 15.10.44, Meiner Geliebten Dine (deine?) zum Andenken von ihren ....
    It looks like the last word is Thomas or something like it, but the man on the picture is named Franz)

    The front:





    Meiner ... pferden (what is the middle word?)

    The front:





    J.E.A.13 (if I read it right...or J.S.A?) More info is welcome :-)


    Thanks!

    #2
    Well, from the one card you more or less figured out:

    Zum andenken an die schönen stunden die wir beiden in <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:City w:st="on"><st1lace w:st="on">Erlangen</st1lace></st1:City> verbrachten.
    Grüsst dein Freund u. Kamerad (u. is “und”)

    Hank
    Unless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
    ~ Dan Hampton, Viper Pilot

    Comment


      #3
      Thank you! :-)

      Comment

      Users Viewing this Thread

      Collapse

      There is currently 0 user online. 0 members and 0 guests.

      Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

      Working...
      X