hi guys can someone please translate the cards thanks in advance for your help guys
-
-
H.B. was an Oberfeldwebel in a Grenadier Regt. and holder of the Iron Cross 1 and 2 Class, the Infantry Assault Badge Eastern Front Medal and Wound Badge but won't return home. True to his obligation he died a hero at 29 years old after six years of service. He served 2 years on the eastern front and fell on 23. Dec. 1943 during the hard defensive battles southeast of Vitebsk. -
P.S. was a factory worker who died a hero's death for the Fatherland on 18 May 1940 at age 25 as a consequence of his severe wounds.Comment
-
Obergefreiter B.B. was a brave soldier in an Anti-tank unit who died in the East on 26 Feb. 1944 at age 26. He earned the Iron Cross 2 Class, Silver Wound Badge and Assault Badge.Comment
-
Let me know if you sell the May 1940 card
Comment
-
Peter Schauer Gefr. 29 Jun 1913 Bodemais 9. Komp. Inft. Regt. 186 18 Mai 1940 (18 May 1940) 18 15 Uhr, Kriegs Laz. 1/551 Luxemburg G-A 885/0685 download.png Comment
-
Schauer died from being shot trhough the gut/stomach.
best
HUnless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
~ Dan Hampton, Viper PilotComment
-
hi guys here are some more rememberace cards i need translating if anyone can help that'll be great thanks once again Stevo1
Comment
-
Georg Lanzinger Obgefr. 3 Feb 1922 Kraiburg Mühldorf 1. Komp. Panz. Pion. Batl. 130 14 Jun 1944 La Smaudiére G-A 787/0759
lanzinger.pngComment
-
Karl Zellhuber Gefreiter 19 Feb 1919 Oberhausbach Komp Inf Regt 331 16 Feb 1942 Snamenka G-A 346/1161
zallhuber.pngComment
-
1. Ammerl Josef, mailman in Warngau. private in the airforce. Died in Russian POW camp on 20 february 1946 at the age of 45Comment
-
2. Jose Maier, farmer in Einhaus
Private in a “homeguard” battalion. Died on 12 february 1945 after a severe POW period in Okulovka (Novgorod Russia) at the age of 44Comment
-
3. Hans Osl, farmer son in Buch, parish Burgkirchen am Wald
NCO in an Infantry Regiment
Obtained the KVK with swords
Took part in the Battles for Poland, The Netherlands, Belgium and France
Died as a hero on 22 October 1941 after heavy fighting in Russia.Comment
-
4. Private Johann Plötz
Died as a hero for his country on 29 August 1941 At the age of 21 in Russia while doing reconnaissance.Comment
-
5. Private first class Georg Lanzinger
member of an armoured engineer battalion
Born on 3 march 1922 and died for god and country on 14 June 1944 South of Baneur (Bayeux)Comment
Comment