hi guys thought id show some of my postcard. if anybody can help in translating some cards ill thank you guys in advance Cheers
Announcement
Collapse
No announcement yet.
postcards and translation needed.
Collapse
X
-
Originally posted by pauke View Post#2 Als stetes Andenken von Deinem Bruder Hans Fl(ensburg)- Muerwik Torpedoschule den 19.5.40 In constant memory from your brother Hans ( stationed at the Torpedo School in Muerwik)
#6 Die besten Gruesse sendet Euch Georg The best greetings sent to you (from) Georg
Comment
-
# 4
Baden, 2.11.39
Lieber Freund, sende dir viele Grüße aus Baden und kann mitteilen, dass es mir ja ganz gut geht.
Hoffentlich hast Du noch nicht einrücken dürfen und wird Dich meine Karte noch erreichen.
Grüße Deine Elter!
Dein Freund
Neuweg (?)
Flg. (Flieger) Neuweg, Martin
Große Kampffliegerschule Faßberg Baden, b.(ei) Wien, 1. Schülerkompanie"
Gerdan
Comment
-
# 5
" Liebe Eltern! Ich erhielt gestern Eure Karte. Das Wetter ist seit Sonntag hier so schön, wie es gar nicht besser sein kann. Wir hatten eine
Mittagstemperatur von 25 °. Heute ist es etwas bewölkt. Sonst ist alles allright.
Der Zerstörer liegt mit Maschinenschaden in Pillau, und ich kann immer noch nicht rauf. Samstag war hier eine Arbeitsdienstkapelle.
So... am Schluß herzliche Grüße an Euch und ...manns, wenn sie wieder da sind, von Röppel (?)"
Gerdan
- 1 like
Comment
-
Originally posted by Gerdan View Post# 5
" Liebe Eltern! Ich erhielt gestern Eure Karte. Das Wetter ist seit Sonntag hier so schön, wie es gar nicht besser sein kann. Wir hatten eine
Mittagstemperatur von 25 °. Heute ist es etwas bewölkt. Sonst ist alles allright.
Der Zerstörer liegt mit Maschinenschaden in Pillau, und ich kann immer noch nicht rauf. Samstag war hier eine Arbeitsdienstkapelle.
So... am Schluß herzliche Grüße an Euch und ...manns, wenn sie wieder da sind, von Röppel (?)"
Gerdan
Comment
Users Viewing this Thread
Collapse
There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.
Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.
Comment