MilitaryStockholm

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Commemoration?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Commemoration?

    I have the following engraved on a badge....

    Schmalschläger s.l Hörmann z. Erg. an den verhängnisvollen Flug 16 x 16

    My poor translation indicates it is to remember some sort of fateful flight. What is the s.l and z. Erg stand for?

    I have found 2 Schmalschläger and 2 Hörmann but can not link the 2 (if in fact I have the correct people)

    Thanks in advance.

    Gary B
    ANA LM #1201868, OMSA LM #60, OVMS LM #8348

    #2
    on what sort of badge?
    Collecting German award documents, other paperwork and photos relating to Norway and Finland.

    Comment


      #3
      I think

      "s. l. " means "seinem lieben" - to his dear friend (a dedication)

      "z. Erg." - zur Erinnerung - reminder

      Gerdan

      Comment


        #4
        Originally posted by Gerdan View Post
        I think

        "s. l. " means "seinem lieben" - to his dear friend (a dedication)

        "z. Erg." - zur Erinnerung - reminder

        Gerdan
        Gerdan, thanks for taking the time to translate. Much appreciated.

        Simon, it is the wound badge in this section: http://dev.wehrmacht-awards.com/foru...96#post8364996

        Gary B
        ANA LM #1201868, OMSA LM #60, OVMS LM #8348

        Comment

        Users Viewing this Thread

        Collapse

        There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

        Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

        Working...
        X