Mess tin inscription

[Peter93]

Hi, I have this mess tin with these inscrptions? Can anyone tell me what they means?

I supose the name is Wolz, But the upper inscription? His unit?



Regards.

[Gerdan]

"2. Kompanie / Feuer und Entgiftungs Bereitschaft" - part of air raid protection.

Wolz is the name of the owner of the tin.

Gerdan

[Gerdan]

Sometimes you read "Feuerlösch- und Entgiftungs- Bereitschaft"

Gerdan

[Peter93]

Thanks for your quick reply!

Can you tell me where I can find more info about the "Feuerlösch- und Entgiftungs- Bereitschaft"?

Are they part of the Luftschutz?

Thanks!

[Gerdan]

This unit was part of the Luftschutz(-Polizei).

http://www.polizeihistorischesammlun...ldseite_21.htm

http://www.forum-der-wehrmacht.de/in...zt-Dr-Miescke/

Gerdan

[Peter93]

Thanks for the info Gerdan, I really appreciate it.

I collect Heer related pieces. But I think I can make a good display with this mess tin and a Luftschutz medal and helmet.