Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_e0e1ff582f43e76861b07bf5e084f422835dc89619386b2d, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Can anyone make out this LW unit? - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
Billy Kramer

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Can anyone make out this LW unit?

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
    #1

    Can anyone make out this LW unit?

    Can anyone make out what this unit is? It is written on a Soviet POW's prisoner card and he was put to work at Skattøra Seefliegerhorst in North Norway.

    the closest we can get is Vollzugsverfügung Kgf.Tlg. 141/IV ??

    Attached Files
    Collecting German award documents, other paperwork and photos relating to Norway and Finland.
    Tags: None
    #2
    So far you did read it correct:

    Vollzugsverfügung Kgf. Tlg. 141/IV Sflh. (Seefliegerhorst) Tromso vom 11.12.1943.

    Sorry, but I cannot identify the abbreviation "Tlg"

    Gerdan

    Comment

      #3
      Could Tlg. be teilige? would that even make sense??
      Collecting German award documents, other paperwork and photos relating to Norway and Finland.

      Comment

        #4
        Sorry, it would not make sense in German language.

        It should be "BEteiligt" (and not "teiligte") - and even this does not make any sense. It must be a special abbreviation which we still do not know.

        Gerdan

        Comment

          #5
          Abkürzung: ...tlg.


          ...teilig (...tlg.)



          ???

          Comment

            #6
            Could an English translation roughly mean

            punishment or penal platoon, POW section ?

            The reason i say this is because this prisoner had been caught stealing which is mentioned on his POW card in connection with this entry.
            Collecting German award documents, other paperwork and photos relating to Norway and Finland.

            Comment

              #7
              Eric

              as it starts written with a capitel letter "T" it could not be "-teilig". It must be a German substantive given the unit or so. ("Kriegsgefangenen - teilig" does not work)

              Gerdan

              Comment

                #8
                maybe Transitlager?

                Comment

                Previous template Next

                Users Viewing this Thread

                Collapse

                There are currently 4 users online. 0 members and 4 guests.

                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                Working...
                X