Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_b17fcc1741ba80063d7b567cb2e7ddf04dd659cd64db056b, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Translation help - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
EdelweissAntique

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Translation help

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
    #1

    Translation help

    I am looking for help on translating some typed pages from German to English it is 4 pages total. I tried to scan it and use OCR software, it picked up most of it but it is still not right. Any help would be appreciated.

    Thanks
    Ian
    Tags: None
    #2
    Try altavista Babelfish first. It's a good help, and for free.
    Nico

    Comment

      #3
      Nico
      Thats what typically do I found this one to be better than babel fish IMO http://www.freetranslation.com/

      In this case I am looking for a personal translation not some wacky web translator.


      Ian

      Comment

        #4
        translation

        Hello Ian,

        Äfter a load of brainactivity today in a sticky hot office,
        I managed to return you the translated documents.

        Brgds

        Paul

        Comment

          #5
          Paul
          Thank you so much it is an incredible story thank you for your hard work and effort...

          Best
          Ian

          Comment

            #6
            Whats up brother Long time no hear
            Photos/images copyright © Ian Jewison collection

            Collecting interests: Cavalry units, 1 Kavallerie/24 Panzer Division, Stukageschwader 1

            Comment

              #7
              Originally posted by Ian Jewison
              Whats up brother Long time no hear
              I dunno brother thought you were busy down at the Kings Arms being evil...

              Comment

                #8
                I wanted to thank those who helped out and those who offered suggestions and their services.The task is complete and turns out to be a nice bio by Rittertraeger Josef Neimitz recanting some of his battles..

                Thank you
                Ian

                Comment

                Previous template Next

                Users Viewing this Thread

                Collapse

                There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                Working...
                X