Help on "line" on the WP campaigns page

[mufasa]

I did not clear idea about this crossed out .....

it cuts the first and the last line: it means they are canceled in the Wehrpass? and then why write it?

[mufasa]

the soldier was wounded in June 1944 in the south of Rome, then he returned to his department (Always in the Flak Abt. 851) until the end of the war

[mufasa]

................ thanks!

[Gerdan]

The list of the different battles of his unit was made for the whole unit and for all the fighting during the last year of the war ending May 1945.

But as your soldier was wounded 1 June 1944 he could not continue fighting with his unit.

So the remaining battles of his unit listed in the "battle calendary" had to be cancelled for him.

Gerdan

[Russ Schulke]

Campaign shee

Because it was type first from a campaign sheet for the unit. If the clerk/typist had checked the man’s details before typing (wounded/Illness/leave … ) he could have cut down on his work load.

Here is a sample from the 1 SS Division campaign sheet that a typist would have used to create this type of document.



Russ
http://www.fireonthevolga.com

[mufasa]

Because it was type first from a campaign sheet for the unit. If the clerk/typist had checked the man’s details before typing (wounded/Illness/leave … ) he could have cut down on his work load.

Here is a sample from the 1 SS Division campaign sheet that a typist would have used to create this type of document.



Russ
http://www.fireonthevolga.com

thanks Russ!

[mufasa]

The list of the different battles of his unit was made for the whole unit and for all the fighting during the last year of the war ending May 1945.

But as your soldier was wounded 1 June 1944 he could not continue fighting with his unit.

So the remaining battles of his unit listed in the "battle calendary" had to be cancelled for him.

Gerdan

many thanks Gerdan for the confirmation.I made confusion for the notes in his WP with the date after injury (the promotion of November 1944) and the notes of the booklet with the stamp the Flak Abt. 851 .
Probably his Wehrpass remained in his Units after injury department and has been updated and returned only at the end of the war.

ciao Oriano