Most interesting record in soldbuch I ever seen ...

[pimpf]

The SS soldbuch came from Russain POW camp for SS troops. Has a dual language records: German and Russain ...

[pimpf]

And among other records I found this ... The translation is: WOMAN'S HAIR DETECTED !!! Interesting: what did they mean writing this ???

[Ian Jewison]

Not uncommon to have the German translated to Russian for those in Russian captivity...
Regarding the hair, I presume it could be a lock of hair perhaps from his girlfriend/wife? I have a Panzer Soldbuch that has a lock of hair and a photo in the rear fold of the Soldbuch!

/Ian

[kev105]

I suspect that they were trying to implicate the soldier with a war-crime of some sort.

My bet is that he didn't survive captivity.

Kevin.

And among other records I found this ... The translation is: WOMAN'S HAIR DETECTED !!! Interesting: what did they mean writing this ???