HisCol

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Leave entry question

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Leave entry question

    Here is a leave entry in a soldbuch, and I'd like some help with it. Does this entry state that the soldier was granted leave due to combat action? I have added a scan of the unit entry of this soldier from the time period of this leave entry. Was this HG soldier on leave from Tunisia? I would appreciate any help with this leave entry. Thank you!

    Best regards,

    Tom
    Attached Files

    #2
    Urlaub aus Einsatzgründen

    Difficult to grasp the meaning. The translation as I understand it would be something like he had to take vacation because of reasons connected with his task. E.g. they had no room in the barracks for him so they sent him home again for a few days or they knew he would not be able to take a vacation for a longer time so they sent him while it was still possible - something like that.

    Comment


      #3
      Leave entry question

      Thanks for your help!!! I think that I'll post it in the erlaub pin, and see what I can find out.

      Best regards,

      Tom

      Comment

      Users Viewing this Thread

      Collapse

      There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

      Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

      Working...
      X