Help with sütterlin

[Francisco V.]

Please a native german, could transcript this piece of FB into 'modern german'?
What I got for myself:
"u. bezatzung, zusammen 5 manne, durch bo. zusammenstoss explodiert.- 3 fallschirmme beobachtet aber..."



Danke!!

[Gerdan]

....3 Fallschirme beobachtet, aber teilweise defekt. Alles über Überlandflug zur Denkmalseinweihung für Obgefr. Sembach (?) anläßlich des Jahrestages der Befreiung der Stadt. Großartige deutschfreundliche Kundgebungen für uns. Ansprache des deutschen Generalkonsuls auf dem Marktplatz. Sehr eindrucksvolle Feierlichkeiten.

Gerdan

[Gerdan]

There are some words inserted in the 2nd line which are much more difficult to read:

"...roten Geb.in..(?) u. keine 250 Kg Bo. .. (?)"

For me this gives no sense, sorry.

Gerdan

[Francisco V.]

Text

Excelent Gerdan;
The short line might mean that the action happened over 'red territory' involving an accident with a 250Kg bomb which exploded prematurelly (?)

Will try to post a bigger in size scan of this part of the text.

Many thanks for your help; much appreciated.
Fran

[Gerdan]

I agree it seems to be "über rotem Gebiet" - over red tereritory..... 250 kg. Bo(mbe)..


Gerdan

[Francisco V.]

What it is the last word?: "Keine 250Kg. Bo. (...)"



Regards