AlsacDirect

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Help with translation

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
    #1

    Help with translation

    I need some help with this page.
    I can not read it.

    Thanks

    Henry
    Attached Files
    Tags: None
    #2
    Looks like Granate Splitter an Fuss (grenade sliver [shrapnel] on foot).

    best
    Hank
    Unless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
    ~ Dan Hampton, Viper Pilot

    Comment

      #3
      Thank you Hank.

      Cheers

      Henry

      Comment

        #4
        Hello:
        To just be a bit more precise :
        Granatsplitter rechter Fuss. (re.=rechter)
        Bernhard H. Holst

        Comment

          #5
          Thanks Bernhard. I thought it was "an".

          best
          Hank
          Unless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
          ~ Dan Hampton, Viper Pilot

          Comment

          Previous template Next

          Users Viewing this Thread

          Collapse

          There is currently 0 user online. 0 members and 0 guests.

          Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

          Working...
          X