Help with a translation please

[beretta1934]

I assume the top line is a date? Anything interesting here ? Sorry for the slightly blurry picture :-(

[GHP]

Wow ,.... that was really fuzzy!


出征記念
Shussei Kinen
Deployment Commemoration

北支派遣
Hokushi Hakken
North China Deployment

秋田部隊
Akita Butai
Akita Unit

鈴木部隊
Suzuki Butai
Suzuki Unit


Can we see the front?

--Guy

[beretta1934]

Thanks Guy

Front view

[GHP]

Thanks Guy

Front view

Nice fob.


--Guy

[Jareth]

Great design !