Japanese Pay Book and 3 documents.

[WehrmachtRSI]

Hi, I have this japanese pay book, it has also 3 documents, 2 hand written and one printed.
What's written on the book and on the documents ? Is the book original ?
Thanks.

[WehrmachtRSI]

[WehrmachtRSI]

[WehrmachtRSI]

[GeorgeP]

Your techo (paybook) is original:
Soldier in paybook superior unit is Hirosaki Divisional District, Hoku 17 Butai.
Entries span from October, 1942 through December, 1943, and several entries place the soldier in officer training, which includes the Sendai Army Reserve Officer School. Last entry has the soldier becoming a probational officer. Unless there are other pages, it looks like this particular soldier stayed in Japan during the war. Interesting example, you don't often see probational officer entries in these types of booklets.

Tom

[WehrmachtRSI]

Thank you !
There are other pages, but non hand written.
What are the documents ?

[GeorgeP]

It looks like one of the documents gives the soldier's unit and some of the items he was issued. Another document has a list of names and (I believe) addresses. The pre printed portions of your booklet are described here:

http://dev.wehrmacht-awards.com/foru...d.php?t=349674



Hopefully others can chime in on details.

Tom

[GHP]

Soldier's name:
松浦 長次郎
Matsu'ura Chōjirō


--Guy

[WehrmachtRSI]

Ok, thank you very much !
I have seen the link, but i haven ' t found the " long " printed document.
I found it with this bag, it can be used by the same soldier ?
http://dev.wehrmacht-awards.com/foru...d.php?t=890328

[WehrmachtRSI]

There ' s written when and in what city he was born ?

[GHP]

There ' s written when and in what city he was born ?

秋田県平鹿郡増田町
Akita Ken Hiraka-gun Masuda-chō
Akita Prefecture, Hiraka County, Masuda Town

増田字七日市町
MasudaShi Nanuka-shi Chō
Masudashi 7th-Day-Market Town

Born:

大正六年７月
Taishō Roku-nen Shichi-gatsu
Taisho 6, 7th Month [I can't read the day] -- July 1917

--Guy

[WehrmachtRSI]

Ok, thanks.

[GeorgeP]

Ok, thank you very much !
I have seen the link, but i haven ' t found the " long " printed document.
I found it with this bag, it can be used by the same soldier ?
http://dev.wehrmacht-awards.com/foru...d.php?t=890328

I am betting that your "long" document came out of the booklet as a section. See Nick Komiya's thread earlier on these booklets -- post #11 and #12.


Tom

[WehrmachtRSI]

I don ' t know, they are very similar with the ones in the post, but in the booklet there are no missing pages, and the paper is very different ( between the long document and the booklet ).
Thank you.