Flag translation

[lokomilo]

Hello,

You can translate this flag?

thank you

[Nick Komiya]

The flag was presented to Osamu Shinohara, who must have been a student at the 8th Senior High School, which was a national high school located in Nagoya and what became Nagoya University after the war. Jinkichi Ito, the Principle of the school was the first to sign. He served as Principle of that school between 1940 and Nov 1945

[lokomilo]

Thank you for your reply.

It was the flag of a student ?

[Nick Komiya]

Yes, a student who probably had to interrupt studies to go to war.

[lokomilo]

Thank you very much !