CollectorsGuild

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Help with translation

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Help with translation

    Hello everyone,
    Can anyone help with the bold Kanji on this flag? I have cropped out the area I am interested in. Thanks for any help!

    PG-
    Attached Files

    #2
    Great Challenge!!

    That was a tough name for me!
    祈必勝

    Ki-Hisshō
    Pray for Total Victory!


    進介君
    Asakata Shinsuke-kun
    Mr. Shinsuke Asakata
    Shinsuke (pron: Shin-s'kay) is the given name.

    The kanji in green is a bit different than as handwritten; I do not know if I've made an error ... but I cannot find a kanji as handwritten. The name "Asakata" does exits as 淺堅.

    Cheers,
    --Guy

    Comment


      #3
      Thank you Guy! I appreciate the help!!

      PG-

      Comment


        #4
        Originally posted by Paul G View Post
        Thank you Guy! I appreciate the help!!

        PG-

        Comment

        Users Viewing this Thread

        Collapse

        There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

        Most users ever online was 8,717 at 11:48 PM on 01-11-2024.

        Working...
        X