good luck jacket

[BRUNO FRANCK]

hello guys

this is mine latest purchase,,,

opinions are welkom and translating,,,

thanks

greetings Bruno

[GeorgeP]

I think I am having deja vu. Isn't this a jacket for kendo or something similar?


Tom

[Nick Komiya]

Yes, a martial arts jacket for a student. Probably post war judged by the direction of writing.

[BRUNO FRANCK]

hello guys

thanks for the respons,,, it was a gift from a collector friend,,, back to him

maybe posible translation

greetings Bruno

[GHP]

Yes, a martial arts jacket, Keiko-gi [training jacket]

Along the lower lapel:
五い 岡本哲夫
Go-i Okamoto Tetsuo
5th rating Okamoto Tetsuo
I'm thinking い [~i] is for 位 [~i]

Red patch:

二期生
岡本
Ni-kisei
OKAMOTO

2nd Semester Student
Okamoto

--Guy