MilitaryStockholm

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Help with Kanji on Helmet

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Help with Kanji on Helmet

    Hi guys. I will soon have this helmet and wanted to get some help from the experts translating the KANJI painted inside the brim. Really appreciate it.

    Brian
    Attached Files

    #2
    Looks like Matae (俣江), a family name. Not 100% sure, though.

    Comment


      #3
      Originally posted by imperialjapan View Post
      Looks like Matae (俣江), a family name. Not 100% sure, though.
      Rich,

      You are 100% correct! I had to go to a Chinese source, though. These pre-1945 kanji kill me.

      俣 (traditional , Pinyin yǔ (yu3), Wade-Giles yĆ¼3)


      --Guy

      Comment

      Users Viewing this Thread

      Collapse

      There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

      Most users ever online was 8,717 at 11:48 PM on 01-11-2024.

      Working...
      X