Japan/ Japanese help please

[John Pen.]

Hello,
Can some one tell me where this is and what title of folding map/view says.
Thanks so much - Arigato!
Jp

[John Pen.]

Reverse

[GHP]

1933 issue of a special edition map of Yokohama City.

--Guy

[John Pen.]

Thanks so much Guy! Cheers, Jp

[GHP]

Better Translation

Here's more, with a bit of elbow grease and time I was able to transcribe the kanji:

観艦式參列將士
Visiting Warship Naval Review Participants Officers and Men

昭和八年特別演習
Showa 8 (1933) Special Training Exercise

歡迎記念
Hail & Farewell Souvenir
[or "welcoming souvenir]


at the bottom:

横濱市

Yokohama Shi [City]
========


Had to substitute old kanji:
參 > 参
將 > 将
歡 > 観
濱 > 浜

--Guy

[John Pen.]

Cool! Thanks!
Jp