FlandersMilitaria

Announcement

Collapse
No announcement yet.

translation needed of kanji name

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    translation needed of kanji name

    hello everyone

    i've found a tunic of a high ranking officer and there is a kanji marking of his name.
    i'm hoping that someone can translate it for me.
    thank you very mutch

    lorenzo
    Attached Files

    #2
    Hello Lorenzo,

    Have you a photograph available where the kanji are in sharp focus?

    Regards,
    Stu

    Comment


      #3
      Looks like Tsumaki (津牧).

      Comment


        #4
        i've took other pictures, hope that these are better.

        greetings
        Attached Files

        Comment


          #5
          Nezu is the family name.

          Comment


            #6
            Thanks for the clarification, Nick.

            Comment


              #7
              The semi cursive they used for names done on sewing machines are pretty much on the boarder of legibility for post war generations, so these are always tough .

              Comment


                #8
                thank you for the translation

                Comment

                Users Viewing this Thread

                Collapse

                There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

                Most users ever online was 8,717 at 11:48 PM on 01-11-2024.

                Working...
                X