Another translation request.

[ob'98]

Thanks in advance for all the assistance in the translation of Japanese marked items; it is appreciated.
I have an item similar to the small Japanese flag for a 10 year old girl posted earlier.
Can you identify what this may be?

Thanks again.

[gunto]

San Jacinto is a province in Pangasinan in Philippines.