Nick this is absolutely great work.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Doing research on Yosegaki flags
Collapse
X
-
Doing Research on Yosegaki Flags....
Nick-
You have shown here that many hinomaru yosegaki have incredible stories to tell! Each and every example you gave demonstrates what might be revealed from studying these flags. As a young flag collector I was constantly told that all a Japanese militaria collector needed was one flag, perhaps for a backdrop. People looked at me wild eyed when I said I collected flags! Afterall I was reminded that the signed flag provided nothing more than signatures. Early on I began to think of them as sort of a "Japanese phone book" only without the address and phone numbers. There was really nothing you could do with it, right? As time went by, I too appreciated what you saw in your flags. Based on the translations, these flags could tell a story. I applaude your work and appreciate the help you have given to all here on the Forum. MikeB
Comment
-
but Grandpa having been in the Army himself appeared in his 2nd Lt’s uniform, proudly wearing his Rising Sun order and campaign medals and carrying his saber. Like Heiichi, he also wore his veteran’s badge.[/quote]
This is a fantastic picture. Could Grandpa have served in the Russo-Japanese War 1905? Note the feet of the males in the picture, toes spread wide, while the females feet are basically parallel. The new recruit's feet seem to form a 90 degree angle. Simple observation here, no meaning implied.
Comment
-
A phenominal composition regarding a truely personal artifact of the era. Autograph books, the signing of your high school annual, or signatures on the cast of an arm broken in childish pursuit pale in comparison to these wishes for steadfastness in battle, with the realization that the subject of these well-wishers may well perish with honor in the name of the Emporer.
Remarkable back-story as well, with an insight to the human side of the Japanese recruit. We often hear of the atrocities, but this paints a picture of a Japanese dogface facing eternity. I apprecaite not only the knowledge that you share here, but the way you are always ready to help other forum-hounds with translations of flag, helmet, and other inscriptions, as you have done for me. You de bestest; thanks.
Comment
-
Thank you all for the compliments. I had a great time researching these flags and making them come to life with a story, and I'm glad that people have been able to see the human aspect that all too easily gets missed because of the language veil.
Astute of you to notice the feet. It would have been objectionable for the women to have their feet otherwise arranged. They would also walk differently without lifting heels walking in a sort of glide. Even modern Japanese women will observe these points when they wear kimono.
Comment
Users Viewing this Thread
Collapse
There are currently 2 users online. 0 members and 2 guests.
Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.
Comment