Research
General Major Shio Teramoto’s military record is the obvious starting point.
Born: Okayama Prefecture
1936 April 1st: Chief of the Pyongyang (North Korea) branch, Aviation Arsenal
1938 March 1st: Promoted to Colonel, Chief of the 15th Field Repair Aviation Arsenal
1939 July 1st: Chief of Weapons Section Aviation Group
1941 April 10th: Chief Inspector at Army Aviation Headquarters, Ministry of the Army
1941 Oct. 15th: General Major
1943 June 10th: Relieved
1943 June 11th: Entered Reserve status
So the timeframe of the dedication of this flag is between 1941 Oct. 15th and 1943 June 10th while serving as Chief Inspector at Army Aviation Headquarters.
The next clue is the Paratrooper reference, “In the Spirit of the Divine Warriors of the Sky”. In Japanese, it’s “Sora no (of the sky) Shinpei (God Soldiers) Seishin (Spirit)”. The phrase “Sora no Shinpei” was coined in the spring of 1942 as a title of a movie produced by Army Aviation Headquarters, featuring the Army paratroops in training. It was released in theaters in April of 1942 (after the first deployment of the paratroops in Indonesia to capture the oil fields), and the theme song by the same title became a pop hit, which added the phrase to the national vocabulary. The song likened the blooming parachutes against the blue sky to blooming white roses.
So combining the information on the career of the general and the paratrooper reference, the timeframe is now narrowed down to between 1942 April to 1943 June 10.
So far so good, but that is unfortunately where certainty ends. We can be pretty sure that everyone signing was aviation related, though we cannot completely rule out the possibility that all those officers were simply members of Reverend Kuboyama’s church.
Army Aviation Headquarters was responsible for devising long term air warfare strategies and to engage in research and development (including production supervision) of planes and equipment, inspection and approval for adoption, procurement of the hardware, training of flight personnel including running of the flight schools and setting up air divisions, etc. They also supported production of propaganda movies which included the Army Paratroops movie mentioned above. The movie was shot at the Army Tokorozawa Aviation Mechanics School in Saitama Prefecture close to Tokyo, which was run by Army Aviation Headquarters. This is also where the paratroopers went through their basic training.
Because none of the officers provided their first names, it becomes necessary to find what the officers had in common to identify them through association to an organization or a place, but that attempt has so far been unsuccessful. For instance there was a Lt. Kunio Ishida at this time, a flight officer that became a Tokko commander in Nov. 1944 and died a month later in a Tokko attack on Leyte, but Ishida is a common name, so this doesn’t mean anything. The officers may have been any of the following.
1. Staff of Aviation Headquarters
2. Test pilots
3. Staff of flight schools, particularly from the Tokorozawa School where the Paratroops movie was shot.
As to the person who received this flag, Takebayashi, there is a high possibility that he was either an Army NCO volunteering for paratrooper service or already a paratrooper, because of the “Sora no Shinpei” reference. There is no doubt that he was involved in aviation (Sora), but the phrase definitely was inappropriate for a flyer. It could be that he had collaborated with the people from Aviation Headquarters in making the movie and members of Aviation Headquarters or the Tokorozawa School presented him with this flag. Paratroopers were mostly NCO volunteers, and he might have just newly volunteered and received this flag on that occasion. The fact that he is not addressed by any army title supports rather than contradicts this speculation, as the paratroops were long conditioned to address each other without titles due to their top secret status. During their training when they had to use public transport, they even had to disguise themselves as university students, but these student uniforms collected were a second hand mix from various universities, so sometimes a cap from Waseda University got combined with a tunic from Meiji University giving them away as fake students, and getting them beat up by the real students or arrested by the police or MPs.
Circumstantial evidence supports this interesting possibility, but more research is necessary to pin it down as fact. Either way, this could not have been a “going to war” flag for a new recruit.
General Major Shio Teramoto’s military record is the obvious starting point.
Born: Okayama Prefecture
1936 April 1st: Chief of the Pyongyang (North Korea) branch, Aviation Arsenal
1938 March 1st: Promoted to Colonel, Chief of the 15th Field Repair Aviation Arsenal
1939 July 1st: Chief of Weapons Section Aviation Group
1941 April 10th: Chief Inspector at Army Aviation Headquarters, Ministry of the Army
1941 Oct. 15th: General Major
1943 June 10th: Relieved
1943 June 11th: Entered Reserve status
So the timeframe of the dedication of this flag is between 1941 Oct. 15th and 1943 June 10th while serving as Chief Inspector at Army Aviation Headquarters.
The next clue is the Paratrooper reference, “In the Spirit of the Divine Warriors of the Sky”. In Japanese, it’s “Sora no (of the sky) Shinpei (God Soldiers) Seishin (Spirit)”. The phrase “Sora no Shinpei” was coined in the spring of 1942 as a title of a movie produced by Army Aviation Headquarters, featuring the Army paratroops in training. It was released in theaters in April of 1942 (after the first deployment of the paratroops in Indonesia to capture the oil fields), and the theme song by the same title became a pop hit, which added the phrase to the national vocabulary. The song likened the blooming parachutes against the blue sky to blooming white roses.
So combining the information on the career of the general and the paratrooper reference, the timeframe is now narrowed down to between 1942 April to 1943 June 10.
So far so good, but that is unfortunately where certainty ends. We can be pretty sure that everyone signing was aviation related, though we cannot completely rule out the possibility that all those officers were simply members of Reverend Kuboyama’s church.
Army Aviation Headquarters was responsible for devising long term air warfare strategies and to engage in research and development (including production supervision) of planes and equipment, inspection and approval for adoption, procurement of the hardware, training of flight personnel including running of the flight schools and setting up air divisions, etc. They also supported production of propaganda movies which included the Army Paratroops movie mentioned above. The movie was shot at the Army Tokorozawa Aviation Mechanics School in Saitama Prefecture close to Tokyo, which was run by Army Aviation Headquarters. This is also where the paratroopers went through their basic training.
Because none of the officers provided their first names, it becomes necessary to find what the officers had in common to identify them through association to an organization or a place, but that attempt has so far been unsuccessful. For instance there was a Lt. Kunio Ishida at this time, a flight officer that became a Tokko commander in Nov. 1944 and died a month later in a Tokko attack on Leyte, but Ishida is a common name, so this doesn’t mean anything. The officers may have been any of the following.
1. Staff of Aviation Headquarters
2. Test pilots
3. Staff of flight schools, particularly from the Tokorozawa School where the Paratroops movie was shot.
As to the person who received this flag, Takebayashi, there is a high possibility that he was either an Army NCO volunteering for paratrooper service or already a paratrooper, because of the “Sora no Shinpei” reference. There is no doubt that he was involved in aviation (Sora), but the phrase definitely was inappropriate for a flyer. It could be that he had collaborated with the people from Aviation Headquarters in making the movie and members of Aviation Headquarters or the Tokorozawa School presented him with this flag. Paratroopers were mostly NCO volunteers, and he might have just newly volunteered and received this flag on that occasion. The fact that he is not addressed by any army title supports rather than contradicts this speculation, as the paratroops were long conditioned to address each other without titles due to their top secret status. During their training when they had to use public transport, they even had to disguise themselves as university students, but these student uniforms collected were a second hand mix from various universities, so sometimes a cap from Waseda University got combined with a tunic from Meiji University giving them away as fake students, and getting them beat up by the real students or arrested by the police or MPs.
Circumstantial evidence supports this interesting possibility, but more research is necessary to pin it down as fact. Either way, this could not have been a “going to war” flag for a new recruit.
Comment