Help with small translation

[Laurens Q-fin]

Hi guys,

Can someone please give me a helping hand in translating these characters, seen on the reverse of a photo? I'm a bit at loss here.

Thanks in advance,
Laurens

[Nick Komiya]

It says West Kurume 48th, Maeda unit, Susumu Suetsugu (soldier's name).
He belonged to the 48th Inft Regiment, 12th Div. You will find Kurume City on a map in the Northern part of the southern island, Kyushu.

[Laurens Q-fin]

Thanks Nick, your guidance is highly appreciated

Kind regards,
Laurens